Dernier jour en Russie

Petit message rapide, pas vraiment le temps pour les photos, désolée...
Le Baïkal était formidable. J'avais hésité à aller sur l'île d'Olkhon à cause du temps de trajet. Mais le trajet en lui-même était super, avec des paysages très différents de ce que j'ai vu du train: déjà presque la Mongolie. Des petites collines d'herbe rase avec des troupeaux de chevaux et de vaches en liberté. Et la traversée du lac en minibus était plutôt chouette.

Et après, les 2 journées passées sur l'île étaient incroyables. J'ai rencontré plein de gens formidables et tout était magnifique et gigantesque. Je me suis associée à un petit groupe d'étudiants tchèques et russes. Une petite séance de patin à glace sur le Baïkal au soleil couchant. C'était complètement inattendu et complètement formidable !

Et le lendemain, une belle randonnée sur l'île. La nature, le vent et le froid avec des très belles vues sur le lac.
Et le soir, on a filé un coup de main à Sergey, le sonneur (et plus) de la petite église du village pour la construction d'une maison en bois.

Ensuite, arrivée à Ulan-Ude (voir le point sur la carte), quelques péripéties avec la personne qui devait m'héberger. Mais ça m'a permis de visiter en express plusieurs sites de la ville et d'assister à un mariage russe. Si j'ai le temps, je vous raconterai plus. Et finalement, j'ai passé un jour de plus que prévu dans cette ville parce que j'étais trop tard pour acheter mon billet de bus pour Oulan-Bator... Et je n'ai pas dormi chez celui que devait m'héberger, mais avec certaines des personnes que j'ai rencontré sur l'île d'Olkhon.

Et donc finalement, je quitte la Russie demain matin. J'ai vraiment aimé ce pays et les gens que j'ai rencontrés. Un seul regret: dans connaître assez le russe pour avoir des discussions avec ceux qui ne parlent pas anglais. C'est sûr, je vais travailler mon russe au japon pour être plus performante au retour !

Demain la Mongolie, juste pour quelques jours avant la Chine.

Aujourd'hui, j'ai marché sur le Baïkal !

Je peux cocher ça dans la liste des trucs chouettes que j'aimerais faire au moins une fois dans ma vie : marcher sur la glace du lac Baikal. Et c'est une coche complètement magnifique !

J'ai pris plein de photos que je ne prendrai pas le temps de trier ce soir. Donc juste une pour vous mettre l'eau à la bouche. Le reste viendra plus tard dans la semaine.

La glace du Baïkal et derrière, les montagnes.

J'ai passé ma journée à Listvianka (au sud du lac, j'ai mis un point sur la carte, faut zoomer un peu). C'est l'endroit du lac le plus accessible depuis Irkutsk, 1h de minibus.

J'ai commencé par me balader un peu au niveau de la source de la rivière Angara. Source un peu spéciale vu que c'est en fait un exutoire du lac. Une zone avec un peu de débit, donc jamais gelée.

Ensuite, j'ai visité le musée du Baïkal qui explique tout sur le lac, depuis sa formation géologique à son taux d'endémisme faunistique incroyable, en passant par l'histoire de son exploration scientifique. Il y a même quelques aquariums qui montrent quelques poissons et crustacés locaux, et un bassin avec 2 phoques du Baïkal qui doivent s'ennuyer à mourir...

Une fois que je savais tout sur ce lac, je suis allée le voir de haut. Une petite randonnée à travers la forêt pour monter sur une petite montagne qui donne une belle vue sur le lac et sur l'Angara. Après beaucoup de train ces derniers jours, ça faisait plaisir de faire un peu d'exercice. Et plaisir aussi de se retrouver dans la nature vu que pour l'instant je visite plutôt les villes (la nature, je ne la vois que depuis le train). J'en ai d'ailleurs profité pour prendre quelques photos d'oiseaux. Je ferai une petite liste de ce que j'ai vu à l'occasion.

Et j'ai fini la journée en me baladant sur la glace ! Immense, toute cette étendue de glace avec les montagnes en fond ! En s'avançant un peu, on se retrouve seul sur cette belle banquise et c'est très sympa. Elle est très variable la glace, parfois tellement transparente qu'on pourrait voir les poissons, parfois recouverte de neig, parfois pleine de fissures ou pleines de bulle, parfois avec des blocs de glace bleue qui sortent...
Tellement variable que j'avais envie de prendre une photo tous les 5 pas !

Encore 3 jours autour du Baïkal, sur l'île d'Olkhon, plus au nord (j'ai aussi mis un point sur la carte).

J'avance !

Quelques jours sans accès correct à internet et me voilà de retour. J'ai encore bien avancé. J'ai largement dépassé la moitié de mes kilomètres pour rejoindre le Japon.

Alla et son amie m'ont fait une chouette visite de Tobolsk : le joli Kremlin et la vieille ville. Elles m'ont raconté la ville qu'elles ont connue enfants. Maintenant une partie est en ruine et avec ce qu'elles me disaient je pouvais imaginer. C'était un peu comme se balader dans un livre d'Histoire.

La vieille de Tobolsk, en partie en ruine.
D'autres photos de Tobolsk, c'est pas là !

L'après-midi, on a pris la voiture pour rejoindre le monastère d'Abalak. Très joli, avec une belle vue qui domine la rivière et un amusant village touristique entièrement en bois.

Le soir, expériences culinaires russes. On a mangé du poisson de rivière grillé. On a préparé du pirog : une sorte de pâte à pain dans le lequel on met se qu'on veut et qu'on cuit au four. C'est très bon et ça m'a fait de quoi manger pour mes 3 jours de train. Et on a préparé un cocktail avec de la vodka, du sucre et des kloukvas (baies rouges qui ressemblent à des grosses groseilles foncées). Le père d'Alla est venu. Il était très content d'échanger avec moi quelques mots de français dont il lui restait des vieux souvenirs de l'université.

Puns petite balade nocturne avec le copain de la fille d'Alla qui voulait travailler son anglais. Il m'a amenée voir la statue de Mendeleiev, héros scientifique de la ville. On a passé un moment dans un magasin d'alcools où on a échangé sur les habitudes de boissons de nos 2 pays, et comme les bières russes sont vraiment pas terribles, on est resortis avec 2 bières belges qu'on a bu sur le chemin du retour en discutant.

Et en fin de soirée, agréable discussion avec Alla, sa fille et le copain (qui faisait le traducteur) autour du cocktail vodka-kloukva (délicieux !).
C'était très chouette ces 2 jours. J'étais un peu triste de les quitter si tôt. Je me sentais déjà un peu chez moi à Tobolsk et dans cette famille.

Une journée complète de train pour rejoindre Omsk, de 9h à minuit. Le train était plein au début et a fini presque complètement vide. J'ai partagé un repas silencieux avec ma voisine de banquette qui vient d'Ouzbekistan. Silencieux parce que le russe était notre seule langue commune. Elle le parle mal, moi à peine, et on s'est vite rendu compte que c'était insuffisant pour avoir une conversation. Mais pas grave, c'était quand même très sympa.

Arrivée tard, j'ai dormi dans une chambre de repos de la gare. Et le lendemain, longue journée à Omsk. Longue parce que Omsk n'est pas un ville magnifique et que j'avais mon sac à trimbaler. Le matin j'ai fait un grand tour dans la ville qui n'est en effet pas incroyable, mais une belle cathédrale, une rue avec plein de statues et sculptures, et une belle rivière gelée. Je suis passée près d'une église au moment où sonnait le carillon. J'ai jeté un coup d'oeil à l'intérieur pour me réchauffer et c'était en pleine messe. Je me suis mise dans un coin et j'ai regardé comment se passe un office orthodoxe. Intéressant, d'autant plus que c'est au chaud !
Sur le bord de la rivière, j'ai croisé un promeneur à ski. On a tenté une discussion dans un mélange de russe, d'allemand et d'anglais. Mais c'était pas concluant. Son allemand était aussi bon que le mien, c'est à dire très mauvais, et son anglais était aussi mauvais que mon russe, c'est à dire encore pire que l'allemand !

Quelques photos d'Omsk, ici.

Après ce grand tour, j'en avais plein les pattes et plein le dos (au sens propre...) et j'ai passé le reste de la journée à errer dans la gare de salle d'attente en salle d'attente. Il y avait un WiFi capricieux. J'ai donc testé tous les endroits de la gare pour trouver le meilleur avec internet. Et finalement, il était capricieux partout donc j'ai abandonné...

Pendant cette attente, j'ai passé un moment à regarder une grande carte du réseau ferré russe. Et je me suis rendue compte d'une petite boulette. Après Omsk, je voulais aller à Tomsk, qui est apparemment une jolie petite ville. Finalement, j'ai changé mon programme pour garder du temps sur le baikal. Sauf que j'ai oublié entre temps que Tomsk n'est pas directement sur la ligne principale. Donc je me fais un aller-retour de 120 km pour passer 2h30 dans la gare d'une jolie ville que je ne verrai pas... Je me suis sentir bête en regardant cette carte.

Mais bon, c'est pas très grave, d'autant qu'en repartant je me suis retrouvée avec des voisins de compartiment très sympathiques, dont un qui parle un peu anglais, ce qui ne gâche rien. Un long trajet : 32h de train pour rejoindre Irkutsk. Et des paysages assez variés avec un peu de reliefs et moins de neige. Parfois en hauteur avec de la taïga à perte de vue, quelques traversées de grosses rivières gelées, des vastes zones plates couvertes de hautes herbes jaunes et parsemées de bouleaux, des villages paumés et quelques gros sites industriels.

Arrivée assez tard en début de nuit à Irkutsk, le temps de rejoindre l'auberge de jeunesse et d'envoyer ce message écrit dans le train, et au dodo !

Et demain, je vais voir le Baïkal !

Quelques photos

J'ai pu prendre le temps de m'occuper des photos de ces derniers jours et ici à Tobolsk j'ai un bon accès à internet.

Donc j'en étais à Nijni-Novgorod, où j'ai été hébergée par Ishnavin dans sa petite chambre universitaire. Très sympa.  Le soir il est venu me chercher à la gare et on a discuté en goûtant quelques bières russes. Le lendemain, il a fait le guide touristique en me racontant l'histoire de la ville : Kremlin, églises, bord de la Volga et petites rues.

L'Oka depuis le Kremlin de Nijni-Novgorod, juste avant qu'elle ne rejoigne la Volga.
Quelques autres photos : clic !

L'après-midi on a croisé par hasard un groupe d'étudiants dont il connaissait certains. Des étudiants étrangers qui se retrouvaient pour une séance de discussion en russe. On s'est joint à eux. C'était très chouette, presque toute l'Europe était représentée ! C'est là que j'ai trouvé la française de Saclay. Et j'ai pu suivre et participer sans soucis, parce qu'ils ont plus parlé anglais que russe...

Et quelques photos prises dans les 2 trains qui m'ont amenée à Yekaterinburg puis à Tobolsk. J'ai essayé de prendre des photos des paysages. Mais je suis un peu déçue du résultat. C'est beaucoup plus joli en vrai. La traversée de l'Oural était très sympa : pas de la grosse montagne, mais du relief qui changeait du plat que j’avais eu jusqu'à présent. Et le tronçon jusque Tobolsk était le plus beau que j'ai eu : plat mais très ouvert. Des grandes étendues couvertes de neige. Et avec en plus une belle lumière. Beaucoup des touristes qui prennent le Transsibérien ne font pas le détour par Tobolsk (qui n'est pas sur la ligne directe. Ils ratent quelque chose.

Quelques photos prises dans le train, c'est ici.

A Tobolsk, je suis hébergée pour 2 nuits par Alla qui vit avec ses 2 enfants. Elle ne parle pas bien anglais, mais avec quelques gestes, un peu de traducteur Google et quelques dessins, on s'en sort bien et c'est plutôt drôle ! J'ai pu échanger un peu plus avec le petit ami de sa fille qui lui parle un peu mieux anglais.

Hier soir, une ami d'Alla nous a rejoint. Elle parle très bien anglais et un peu français. Donc c'est plus facile. On a fait un jolie balade de nuit autour du Kremlin avec une belle vue sur la ville en contrebas.

Et aujourd'hui, on va visiter le Kremlin,  la vieille ville et un monastère situé à quelques kilomètres de la ville. J'avais entendu parlé de ce monastère, apparemment splendide, mais comme il est loin, je ne pensais pas pouvoir le visiter. Mais Alla m'a proposé d'y aller, donc c'est chouette !

Bonjour l'Asie !

Message court car pas beaucoup de temps et un internet capricieux... Donc les photos et les détails, ce sera plus tard.

Hier, visite de Nijni-Novgorod avec la personne chez qui j'ai dormi. Une ville en hauteur sur le bord de l'immense Volga (le Rhône à côté, c'est un petit ruisseau...). Le temps était couvert donc la vue était un peu bouchée, mais même comme ça, elle était magnifique !

Là-bas, j'ai rencontré par hasard une voisine : une française qui habite... à Saclay ! Elle est là pour 1 an pour ses études.

Ensuite j'ai fait un grand pas vers l'est: 19h de train (une nuit et une bonne partie de la journée) pour rejoindre Yekaterinburg. On a traversé le sud de l'Oural : me voilà en Asie !

Cette nuit je dors dans une chambre de la gare. C'est pas cher et c'est pratique car demain matin je repars tôt pour rejoindre Tobolsk où je vais passer 2 nuits et une journée.
J'ai mis à jour la carte si vous voulez voir où je suis.

Souzdal

Dernier message avant probablement quelques jours sans internet.

La visite de Souzdal était passionnante. Maxime connaît très bien la ville et son histoire et a pu répondre à quelques questions que je me posaient: pourquoi autant d'églises partout, la signification de la couleur des dômes et de certains symboles orthodoxes...

On a mangé dans un petit café où j'ai pu faire des découvertes culinaires intéressantes. Et on a passé la journée à parler de plein de sujets. Mon niveau en anglais était parfois un peu limite pour bien exprimer ce que je voulais dans les discussions un peu philosophiques comme la religion et la politique, mais on s'en sortait. Une de ses amies nous a rejoint en fin de journée.

Et là je vous laisse, la mère de Maxime vient de m'apporter un super petit-déjeuner ! Dormir chez l'habitant, c'est vraiment la meilleure façon de voyager !

Quelques dernières photos de Souzdal :

Clic pour les autres photos.

Cette après-midi, retour par Vladimir et je prends un train pour Nijni-Novgorod.

Vladimir et arrivée à Souzdal

Hier, c'était majoritairement un journée de transports.
J'ai commencé par voir une nouvelle facette du métro de Moscou: l'heure de pointe avec mon gros sac à dos. Un bonheur !

Ensuite, 3h30 de car en direction de Vladimir.
Ça m'a permis de voir à quoi ressemble la banlieue de Moscou. Des grosses barres d'immeubles et visiblement un niveau de vie pas très élevé...

Arrivée à Vladimir, j'avais 4 heures pour faire un tour à pieds autour de la gare routière.
J'ai pris complètement par hasard un escalier qui longeait un monastère et qui m'a emmenée sur un chemin en hauteur avec une belle vue. Et ce chemin menait ensuite aux principaux monuments de la ville : la cathédrale et la "Porte d'or", une sorte d'arc de triomphe qui marque l'entrée de Le vieille ville, là où étaient les anciens remparts.

Les photos de Vladimir, c'est ici.

Après cette petite visite, 1 heure de bus pour rejoindre Souzdal. Il a fait un premier arrêt à la gare routière un peu loin du la ville. J'ai demandé (en russe...) si après cet arrêt le bus continuait bien vers le centre-ville, et là le bus entier, conducteur compris, a voulu m'aider. Ils m'ont demandé où était mon hôtel.  Et alors, expliquer en russe que je n'ai pas d'hôtel parce que je dors chez un habitant (que je ne connais que par internet), que je veux juste rejoindre le centre-ville et qu'après je me débrouille, c'était assez compliqué. Ils étaient tous trop gentils et inquiets pour moi. C'était assez drôle. 

J'étais un peu en avance sur l'heure que j'avais donné à mon hôte. Donc je me suis un peu baladée. Profiter de ce soleil que je voyait enfin. Il faisait assez froid mais ça pourrait être pire (-5 le soir).

Souzdal et ses églises

Bienvenu au pays du froid, là où les rivières sont des routes...

J'ai profité du soleil couchant pour faire quelques photos :

D'autres photos du coucher de soleil : ici.

Je vais passer 2 nuits dans cette jolie petite maison traditionnelle en bois.

Maxime, qui m'héberge, connaît très bien Souzdal et sera mon guide. Et on a commencé par une petite balade nocturne pour voir les bâtiments éclairés. Pas de photos mais c'était très sympa !

Ce matin, je me suis levée tôt pour profiter des premiers rayons du soleil. Le genre de balade qui met de bonne humeur !

Quelques photos de la balade : clic !

Et voilà ! Ensuite j'avais juste le temps d'écrire de petit article en attendant mon guide. Et c'est parti pour une visite de Souzdal !

Et sinon, j'ai ajouté une carte dans l'onglet "Cartes". Celle de mes étapes. Pour voir en un coup d'oeil le trajet que j'ai parcouru pour l'instant et les villes que j'ai visitées.

4 jours à Moscou

Petit bilan de ces 4 jours à Moscou.

4 jours, c'est ce qu'il faut pour cette grande ville. J'ai pu trouver un bon équilibre entre visite des sites incontournables et balade hors des quartiers touristiques pour voir aussi le Moscou des moscovites.

Le premier jour, j'ai visité le centre et sa fameuse place jour qui borde le Kremlin. Le meilleur de cette place rouge, c'est la Cathédrale Basile-le-Bienheureux et ses magnifiques dômes colorés. A l'intérieur, c'est un dédale de petites pièces dont les murs sont soient peints, soit recouverts d'icônes. Pas de doutes, on est bien en terre orthodoxe ! Leurs icônes ont l'air d'être presque plus importantes que leur dieu lui-même. Même dans les musées, il y a pas mal de visiteurs qui font un signe de croix et embrassent chacune d'entre elles. Et souvent, il y en a beaucoup !
Bref, très sympa la place rouge. Et assez marrant, au milieu il y a une patinoire avec une musique de fête foraine. Et cette musique combinée à l'aspect châteaux de princesse de certains bâtiments, ça donnait une petite ambiance Disney qui faisait un peu décalée sur cette place symbole du communisme...

La Cathédrale Basile-le-Bienheureux, sur la place rouge.
Les autres photos de la place, c'est ici.

Le lendemain, visite du Kremlin, le site fortifié de Moscou. Magnifique ! Des beaux bâtiments, et surtout un rassemblement de cathédrale et d'églises autour d'une même place. Chacune se visite et certaines abritent des expositions qui donnent une bonne vision de l'histoire de Moscou et de la Russie.

Quelques photos du Kremlin, clic !

Troisième jour, le sud de la ville et notamment la très belle cathédrale du Christ-Saint-Sauveur, détruite par Staline et reproduite à l'identique quelques dizaines d'années plus tard. Je vous mets quelques photos de l'extérieur. Vous ne verrez pas l'intérieur, les photos étaient interdites. Et dommage pour vous, c'était complètement épatant.

Les photos de la Cathédrale : clic !

Et j'ai aussi fait un petit tour dans le fameux métro. Et il mérite bien sa réputation. Même les stations les plus simples sont presque plus belles que les plus belles stations du métro parisien... Et tout est parfaitement propre et bien entretenu.

Quelques photos du métro de Moscou : clic !

Voilà voilà ! Bilan, Moscou c'est une super ville à visiter, surtout pour ses cathédrales et tous les restes de l'empire soviétique.

Et l'impression générale que donnent tous ces restes soviétiques, c'est que tout est grand, tout est imposant !
Les bâtiments sont énormes, les routes sont énormes, les gares sont énormes...
Tous ces grands bâtiments, c'est Staline qui les a fait construire. Et pour ça il a apparemment détruit beaucoup de sites historiques et surtout beaucoup d'églises, monastères et cathédrales.

Mais rassurez-vous, il en reste encore à tous les coins de rue ! Et pas des petites églises toutes simples,non des belles églises colorées et avec des jolis dômes dorés. Et à l'intérieur, c'est aussi plein de couleurs et d'or.

Moins positif, j'ai aussi eu une impression générale de gris et de sale. Je n'ai sûrement pas été aidée par la météo : je n'ai pas vu un seul bout de ciel bleu depuis que je suis arrivée en Russie. Mais ce n'est pas que ça. Ma voisine de compartiment, en me parlant de Moscou, a utilisé plein de fois le mot "ugly". Et c'est vrai. Les voitures sont sales, vraiment sales, la vieille neige est sale... Il y a une espèce de poussière grise qui se dépose partout. Mais en fait, ce gris général rend les couleurs des églises et des façades encore plus éclatantes.

Et pour finir, les russes parlent russe, évidemment, mais la plupart pas un mot d'anglais, même chez les jeunes. Je le savais, donc pas de surprise, mais quand même, pas toujours facile de se faire comprendre... Mes quelques mots de russe n'étaient pas vraiment suffisants. Mais avec de la bonne volonté des 2 côtés,  quelques gestes, des niet et des da, on s'en sort et ça donne plutôt des situations rigolotes !

Petite collection de photos de Moscou (hors principaux sites) :
J'ai pas mis de légende sur toutes les photos, seulement quand ça avait un intérêt...

Moscou !
Pour voir les autres photos : clic !

J'ai bien aimé Moscou mais je crois que je vais être contente de quitter un peu toute cette agitation et ce bruit pour aller dans des villes plus petites. Et donc demain, je prends un car pour aller à Vladimir (c'est là), je visite Vladimir et je prends un autre car pour aller à Souzdal (c'est là) où je rejoins la personne qui va m'héberger pendant 2 nuits.

Photos

J'ai mis à jour l'article d'hier soir. Pour accéder aux albums, j'ai mis un lien dans la légende de la photo de l'article.

Premières étapes !

Me voici arrivée à Moscou. Déjà 34h passées dans le train ! Et donc plein de temps pour raconter ma vie. Et vous, plein de lecture du coup !

Après un changement à Mannheim, train de nuit pour Berlin. Siège inclinable, pas très bien dormi...

J'avais uniquement la matinée pour visiter Berlin, mais ça tombe bien, les principaux sites sont accessibles à pieds depuis la gare.
J'ai donc fait un petit tour sympa : le Bundestag, la Porte de Brandebourg, la Potzdamer Platz (mémorial du mur), Aleksander Platz et sa "magnifique" tour Télécom (je serai bien montée, mais pas le temps), et la mairie. Par contre, à part les quelques monuments et la mémoire de la guerre, c'est pas une très jolie ville... La faute à la guerre sûrement...
Quelques photos en cliquant sur le lien dans la legende :

Une après-midi à Berlin
Pour voir les photos : clic !

Ensuite, j'ai eu le temps de réserver mon billet pour le train que m'emmenera de Varsovie à Moscou, et coup de chance, apparemment c'était la dernière place !
Et puis, direction Varsovie avec un train dont le nom sonne déjà un peu transsibérien :

Bon, tout express qu'il est, ça prend quand même presque 6h de faire tout ce chemin. On traverse la campagne polonaise. Beaucoup de forêts de conifères, toutes plantées et exploitées, et pas mal de bouleau aussi. Parfois des immenses zones ouvertes, et notamment des zones humides magnifiques, à faire rêver n'importe quel naturaliste.
Autour des villes et villages, des champs. Et posés sur les champs ou en vol, plein de grues cendrées !
Il fait complètement nuit en arrivant à Varsovie. Dodo dans une petite auberge de jeunesse pas chère, et demain visite de la ville avant de filer vers Moscou !

Tout ça je voulais l'envoyer à Varsovie, mais comme internet ne marchait pas dans l'auberge, c'est resté dans ma tablette...
Donc je continue.

Nuit un peu agitée. Les 2 gars du dortoir (sinon on n'était que des filles) en sont venus aux mains parce que l'un des deux ne voulais pas éteindre sa lumière. Ils ont eu le temps de casser la lampe en question, de faire un trou dans le mur et de s'échanger quelques coups de poings, puis la police est arrivée et a mis tout le monde d'accord. Et nous, on a pu se rendormir.

Lendemain, visite de Varsovie.
Idée de génie: laisser mon gros sac à la consigne de la gare pour pouvoir me balader léger.  Je ne sais pourquoi je n'y ai pas pensé à Berlin...

La vieille ville est très jolie. Le reste de ce que j'ai vu n'est pas magnifique, mais il y a plein de belles églises et un parc sympa. Et il y avait sûrement d'autres choses à voir, une journée c'est court.
Les photos de Varsovie, c'est ici :

Une journée à Varsovie
Pour voir les photos : clic ! 

Fin d'après-midi, direction Moscou !

17h de train... Mais grand confort. 2 par compartiment et plein de place: une couchette et une banquette chacun.

Ma voisine est une russo-polonaise très sympa qui m'a proposé de me faire bosser mon russe. Et en échange, je lui faisait travailler son français, dont il lui restait quelques notions apprises à l'école.

Le passage de la frontière entre la Pologne et la Biélorussie, c'est toute une histoire... Ça commence par les contrôles de douane. Et le douanier a décidé que j'avais une tête à transporter de la drogue et donc il a fouillé tout mon sac. Et là problème, il ne connais pas la bétadine et pas l'imodium. Et il ne les trouve pas dans ses listes de trucs autorisés ou interdit. Il a passé plus de 15 min à les regarder dans tous les sens, à demander à ses collègues et à me poser plein de questions en russe... Il ne parlais pas un mot d'anglais donc on avait du mal à se comprendre. Heureusement que ma voisine a pu faire l'interprète anglorusse.

Après la douane, il faut changer la largeur des roues car les rails n'ont pas le même écartement. Ça se passe dans un hangar où des crics géants nous soulèvent et ça prend un moment...

Au total, plus de 2h30 pour passer la frontière.
La Biélorussie, je n'en ai rien vu car il faisait nuit. Quand je me suis réveillée, il commençait à faire jour et on était déjà en Russie. Avec de la neige, pas très épais, mais un peu partout.
Moins de conifères, mais plutôt du boulot et des paysages beaucoup plus ouverts. Quelques villages paumés dont certains ont l'air à moitié abandonnés.
Les photos du paysage de cette partie de la Russie :

Quelques photos de la Russie prises au petit matin : clic ! 

Une fois arrivée en début d'après-midi, j'ai filé à l'auberge de jeunesse où je passerai les 4 prochaines nuits. J'ai posé mon sac et j'ai passé le reste de l'après-midi à visiter Moscou : un tour à pieds en passant par la place rouge. Demain, c'est le kremlin. Et les photos de cette après-midi attendront demain aussi. Là c'est l'heure de se coucher !